ΛΕΣΧΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΕΡΤ3 - 16ο ΕΤΟΣ - 237 ΒΙΒΛΙΟ

 ΤΕΤΑΡΤΗ 21/10/2026 ΣΤΙΣ 7 μ.μ. ΑNDRE BRINK "Μια στιγμή στον άνεμο" - ΣΤΗ "ΖΩΓΙΑ" (Αλεξάνδρου Ζβώλου 54, Θεσσαλονίκη)

Μετάφραση: Τόνια Κοβαλένκο, εκδ. Χατζηνικολή

Πρόταση: Έφη Καλαφάτη

Brink, André, 1935-2015

Ο Αντρέ Μπρινκ (1935-2015) γεννήθηκε στο Vrede της Νοτίου Αφρικής από οικογένεια Μπόερς. Εργάστηκε ως καθηγητής αγγλικής λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο του Κέιπ Τάουν. Έγραψε εικοσιένα μυθιστορήματα, ταυτόχρονα στα αφρικάανς και στα αγγλικά, σε δική του απόδοση, με πρώτο το "The Ambassador" ("Ο πρεσβευτής") και το "Kennis van die aand"/αγγλ. "Looking on Darkness" ("Κοιτάζοντας στο σκοτάδι", 1973, απαγορευμένο από τη λογοκρισία) και τελευταία τα "The Blue Door", 2006, "Other Lives", 2008 και "Philida", 2012. Μαζί με τους συγγραφείς Ingrid Jonker και Breyten Breytenbach, χρησιμοποίησαν τη δεκαετία του '60 τη γλώσσα αφρικάανς για να εκφραστούν εναντίον της κυβέρνησης του απαρτχάιντ και να ανανεώσουν τη λογοτεχνία της γλώσσας τους (κίνημα "Die Sestigers"/"The Sixty-ers"). Τιμήθηκε τρεις φορές με το σημαντικότερο λογοτεχνικό βραβείο της Νοτίου Αφρικής, το CNA Award, και ήταν δύο φορές υποψήφιος για το βραβείο Booker. Επίσης, του απονεμήθηκαν τα βραβεία Prix Medicis Etranger στη Γαλλία και Premio Mondello στην Ιταλία. Τα μυθιστορήματά του έχουν μεταφραστεί σε τριάντα γλώσσες. Στη χώρα μας, έντεκα από αυτά εκδόθηκαν από τις εκδόσεις Χατζηνικολή. Πέθανε στις 6 Φεβρουαρίου 2015, κατά τη διάρκεια μιας πτήσης από το Άμστερνταμ προς τη Ν. Αφρική, αμέσως μετά την αναγόρευσή του ως επίτιμου διδάκτορα στο Καθολικό Πανεπιστήμιο της Λουβέν, στο Βέλγιο.

Πηγή βιογραφικού: https://biblionet.gr/andr%C3%A9-brink-c40735...

Πηγή φωτογραφίας εξώφυλλου: https://www.malliaris.gr/%CE%9C%CE%99%CE%91-%CE%A3%CE%A4...

Στιγμές με τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΑΤΖΗ ΣΤΗ ΛΕΣΧΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΕΡΤ3 - 16 ΕΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - 90η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ/236ο Βιβλίο

 ΤΕΤΑΡΤΗ 7/10/2026 στις 7 μμ στη Ζώγια - Βιβλίο Τσάι Και Συμπάθεια

Ο Γιάννης Χατζής ωσάν ιερέας του Θεάτρου Σκιών μύησε τα μέλη και τους φίλους της Λέσχης στον κόσμο του Καραγκιόζη, για την ιστορία του Θεάτρου Σκιών, για τη δική του παρουσία στον χώρο αυτό, για όσα αναφέρονται στο βιβλίο του "Ιχνηλατώντας τον Καραγκιόζη στη Θεσσαλονίκη και την ευρύτερη περιοχή - Από τον 19ο στον 21ο αιώνα", εκδόσεις "εκτός των τειχών". Συζήτησε με το κοινό και έδειξε φιγούρες που έφτιαξε ο ίδιος και φωτογραφίες από παραστάσεις του. Τον ευχαριστούμε πολύ τόσο για την τιμή που μας έκανε όσο και για την πενηντάχρονη προσφορά του.

Ο Γιάννης Χατζής γεννήθηκε το 1945 στη Θεσσαλονίκη. Έχει σπουδάσει στη Σχολή Νομικών και Οικονομικών Επιστημών του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης.

Την πρώτη του επαφή με τον Καραγκιόζη την είχε από τις μάντρες, που τον πήγαινε ο παππούς του για να διασκεδάζει, στη Λαμία.

Από μικρή ηλικία ξεκίνησε να ασχολείται ερασιτεχνικά με τον Καραγκιόζη φτιάχνοντας δικές του φιγούρες και σκηνικά. Στην πορεία έμαθε τα μυστικά της τέχνης του θεάτρου σκιών

από μεγάλους μαστόρους όπως ο Βάγγος, ο Βασίλαρος, ο Ευγένιος Σπαθάρης κ.α. και στη συνέχεια άρχισε το προσωπικό του μεγάλο ταξίδι στον χώρο αυτόν.

Από το 1975 δίνει παραστάσεις στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό σε μεμονωμένα ή σε αναγνωρισμένα φεστιβάλ. Παράλληλα έχει πάρει μέρος σε θεματικές εκθέσεις σε συνεργασία με Δήμους. Επίσης δείγματα από την προσωπική του δουλειά φιλοξενούνται σε μουσεία της Ελλάδας αλλά και του εξωτερικού.

Ο Γιάννης Χατζής κατά την πολύχρονη θητεία του στο θέατρο σκιών:

- έχει δώσει χιλιάδες παραστάσεις σε ολόκληρη την Ελλάδα

- έχει γράψει σενάρια για έργα ιστορικού περιεχομένου, πουτίζοντας το Θέατρο Σκιών

- δημιούργησε φιγούρες, αφίσες και σκηνικά, πολλά από τα οποία βρίσκονται σε διάφορα μουσεία

-έδωσε διαλέξεις, συμμετείχε σε ημερίδες και δίδαξε σε σεμινάρια και ανώτερα εκπαιδευτικά ιδρύματα

-ανέπτυξε συγγραφικές και ερευνητικές δραστηριότητες στα λαϊκά αναγνώσματα και θεάματα

-δημοσίευσε θεατρικά έργα, ρεπορτάζ, χρονογραφήμτα, γελοιογραφίες, διηγήματα, μελέτες κι αναλύσεις για το Θέατρο Σκιών.

Βιβλία του: "Οδοιπορώντας με τις σκιές του Καραγκιόζη - Μελέτες - Δοκίμια" και "Ιχνηλατώντας τον Καραγκιόζη στη Θεσσαλονίκη και την ευρύτερη περιοχή - Από τον 19ο στον 21ο αιώνα" από τις εκδόσεις "εκτός των τειχών".

Ψηφιακός δίσκος: "Το στοιχειό της Σαλονίκης", έκδοση του 958fm, Αρχείο-Συλλογή Γιώργη Μελίκη

Πηγή βιογραφικού Γιάννη Χατζή: https://www.centrodeestudiosbnch.com/.../Jatzis%20Giannis...

Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΑΤΖΗΣ ΣΤΗ ΛΕΣΧΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ ΕΡΤ3 16 ΕΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - 90η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ/236ο Βιβλίο

 

ΤΕΤΑΡΤΗ 7/10/2026 στις 7 μμ στη Ζώγια - Βιβλίο Τσάι Και Συμπάθεια

ΘΕΜΑ: Γνωρίζουμε την ιστορία του Θεάτρου Σκιών στη Θεσσαλονίκη και τον καραγκιοζοπαίχτη Γιάννη Χατζή, μιλώντας για το βιβλίο του "Ιχνηλατώντας τον Καραγκιόζη στη Θεσσαλονίκη και την ευρύτερη περιοχή - Από τον 19ο στον 21ο αιώνα", εκδόσεις "εκτός των τειχών".

Ο Γιάννης Χατζής γεννήθηκε το 1945 στη Θεσσαλονίκη. Έχει σπουδάσει στη Σχολή Νομικών και Οικονομικών Επιστημών του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου Θεσσαλονίκης.

Την πρώτη του επαφή με τον Καραγκιόζη την είχε από τις μάντρες, που τον πήγαινε ο παππούς του για να διασκεδάζει, στη Λαμία.

Από μικρή ηλικία ξεκίνησε να ασχολείται ερασιτεχνικά με τον Καραγκιόζη φτιάχνοντας δικές του φιγούρες και σκηνικά. Στην πορεία έμαθε τα μυστικά της τέχνης του θεάτρου σκιών

από μεγάλους μαστόρους όπως ο Βάγγος, ο Βασίλαρος, ο Ευγένιος Σπαθάρης κ.α. και στη συνέχεια άρχισε το προσωπικό του μεγάλο ταξίδι στον χώρο αυτόν.

Από το 1975 δίνει παραστάσεις στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό σε μεμονωμένα ή σε αναγνωρισμένα φεστιβάλ. Παράλληλα έχει πάρει μέρος σε θεματικές εκθέσεις σε συνεργασία με Δήμους. Επίσης δείγματα από την προσωπική του δουλειά φιλοξενούνται σε μουσεία της Ελλάδας αλλά και του εξωτερικού.

Ο Γιάννης Χατζής κατά την πολύχρονη θητεία του στο θέατρο σκιών:

- έχει δώσει χιλιάδες παραστάσεις σε ολόκληρη την Ελλάδα

- έχει γράψει σενάρια για έργα ιστορικού περιεχομένου, πουτίζοντας το Θέατρο Σκιών

- δημιούργησε φιγούρες, αφίσες και σκηνικά, πολλά από τα οποία βρίσκονται σε διάφορα μουσεία

-έδωσε διαλέξεις, συμμετείχε σε ημερίδες και δίδαξε σε σεμινάρια και ανώτερα εκπαιδευτικά ιδρύματα

-ανέπτυξε συγγραφικές και ερευνητικές δραστηριότητες στα λαϊκά αναγνώσματα και θεάματα

-δημοσίευσε θεατρικά έργα, ρεπορτάζ, χρονογραφήμτα, γελοιογραφίες, διηγήματα, μελέτες κι αναλύσεις για το Θέατρο Σκιών.

Βιβλία του: "Οδοιπορώντας με τις σκιές του Καραγκιόζη - Μελέτες - Δοκίμια" και "Ιχνηλατώντας τον Καραγκιόζη στη Θεσσαλονίκη και την ευρύτερη περιοχή - Από τον 19ο στον 21ο αιώνα" από τις εκδόσεις "εκτός των τειχών".

Ψηφιακός δίσκος: "Το στοιχειό της Σαλονίκης", έκδοση του 958fm, Αρχείο-Συλλογή Γιώργη Μελίκη

Πηγή φωτογραφίας Γιάννη Χατζή: https://www.ertecho.gr/

Πηγή βιογραφικού Γιάννη Χατζή: https://www.centrodeestudiosbnch.com/.../Jatzis%20Giannis...