30 Ιουνίου 2015

Η λέξη του μήνα: Αγάπη 13.11

Κλεοπάτρα Τσάκουρη
για τη λέξη του μήνα

Ελίζαμπεθ Μπάρετ Μπράουνιγκ (1806-1861)

Πώς σ΄αγαπώ;

Πώς σ’ αγαπώ; Άσε με τους τρόπους να μετρήσω.

Μ΄ όλα τα βάθη και τα πλάτη και τα ύψη σ’ αγαπώ που η ψυχή μου αγγίζει όταν πέρα απ’ τον ορίζοντα ψηλαφίζει στα πέρατα της Ύπαρξης, την τέλεια Ευλογία.

Σ’ αγαπώ μέσα στις ήρεμες καθημερινές έγνοιες κάτω απ’ το φως του ήλιου, κάτω απ’ το φέγγος των κεριών.

Σ’ αγαπώ ελεύθερα, όπως οι άνθρωποι παλεύουν για το Δίκιο.

Σ’ αγαπώ αγνά, όπως εκείνοι που αποστρέφουν το κεφάλι παινέματα.

Σ’ αγαπώ μ’ εκείνο το πάθος, που άλλοτε έβαλα στα παλιά μου τα παράπονα, και με την παιδική μου πίστη σ’ αγαπώ.

Σ’ αγαπώ με τις ανάσες, τα χαμόγελα, τα δάκρυα όλης μου της ζωής.

DYER WAYNE W., Η ΣΟΦΙΑ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ, μετάφραση Άρλα Φύτρου, 1η έκδοση, εκδόσεις Δυναμική Επιτυχίας, Αθήνα, 1999, σ. 406

Πηγή φωτο: http://www.routledge.com

Βιολέττα Παπαδοπούλου
για τη λέξη του μήνα

Ελληνιστική κοινή

Εάν ταις γλώσσαις των ανθρώπων λαλώ και των αγγέλων, αγάπην δε μη έχω, γέγονα χαλκός ηχών ή κύμβαλον αλαλάζον. Και εάν έχω προφητείαν και ειδώ τα μυστήρια πάντα και πάσαν την γνώσιν, και εάν έχω πάσαν την πίστιν, ώστε όρη μεθιστάνειν, αγάπην δε μη έχω, ουδέν ειμί.

Και εάν ψωμίσω πάντα τα υπάρχοντα μου, και εάν παραδώ το σώμα μου ίνα καυθήσομαι, αγάπην δε μη έχω, ουδέν ωφελούμαι.

Η αγάπη μακροθυμεί, χρηστεύεται, η αγάπη ου ζηλοί, η αγάπη ου περπερεύεται, ου φυσιούται, ουκ ασχημονεί, ου ζητεί τα εαυτής, ου παροξύνεται, ου λογίζεται το κακόν, ου χαίρει επί τη αδικία, συγχαίρει δε τη αληθεία, πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ελπίζει, πάντα υπομένει. Η αγάπη ουδέποτε εκπίπτει.

Είτε δε προφητείαι, καταργηθήσονται, είτε γλώσσαι παύσονται, είτε γνώσις καταργηθήσεται. Εκ μέρους δε γινώσκομεν και εκ μέρους προφητεύομεν όταν δε έλθη το τέλειον, τότε το εκ μέρους καταργηθήσεται. Ότε ήμην νήπιος, ως νήπιος έλάλουν, ως νήπιος εφρόνουν, ως νήπιος ελογιζόμην ότε δε γέγονα ανήρ, κατήργηκα τα του νηπίου. Βλέπομεν γαρ άρτι δι’ εσόπτρου εν αινίγματι, τότε δε πρόσωπον προς πρόσωπον άρτι γινώσκω εκ μέρους, τότε δε επιγνώσομαι καθώς και επεγνώσθην. Νυνί δε μένει πίστις, έλπίς, αγάπη, τα τρία ταύτα μείζων δε τούτων η αγάπη.

Νεοελληνική

Αν ξέρω να μιλώ όλες τις γλώσσες των ανθρώπων και των αγγέλων, αλλά δεν έχω αγάπη, τότε έγινα σαν ένας άψυχος χαλκός που βουίζει ή σαν κύμβαλο που ξεκουφαίνει με τους κρότους του. Και αν έχω το χάρισμα να προφητεύω και γνωρίζω όλα τα μυστήρια και όλη τη γνώση, και αν έχω όλη την πίστη, ώστε να μετακινώ με τη δύναμη της ακόμη και τα βουνά, αλλά δεν έχω αγάπη, τότε δεν είμαι τίποτε απολύτως.

Και αν πουλήσω όλη την περιουσία μου για να χορτάσω με ψωμί όλους τους φτωχούς, και αv παραδώσω το σώμα μου για να καεί, αλλά αγάπη δεν έχω, τότε σε τίποτε δεν ωφελούμαι.

Η αγάπη είναι μακρόθυμη, είναι ευεργετική και ωφέλιμη, η αγάπη δε ζηλεύει, η αγάπη δεν ξιπάζεται (= δεν καυχιέται), δεν είναι περήφανη, δεν κάνει ασχήμιες, δε ζητεί το συμφέρον της, δεν ερεθίζεται, δε σκέφτεται το κακό για τους άλλους, δε χαίρει, όταν βλέπει την αδικία, αλλά συγχαίρει, όταν επικρατεί η αλήθεια. Όλα τα ανέχεται, όλα τα πιστεύει, όλα τα ελπίζει, όλα τα υπομένει.Η αγάπη ποτέ δεν ξεπέφτει

Αν υπάρχουν ακόμα προφητείες, θα έλθει μέρα που και αυτές θα καταργηθούν αν υπάρχουν χαρίσματα γλωσσών και αυτά θα σταματήσουν αν υπάρχει γνώση και αυτή θα καταργηθεί. Γιατί τώρα έχουμε μερική και όχι τέλεια γνώση και προφητεία· όταν όμως έλθει το τέλειο, τότε το μερικό θα καταργηθεί. Όταν ήμουν νήπιο, μιλούσα ως νήπιο, σκεφτόμουν ως νήπιο, έκρινα ως νήπιο. Όταν έγινα άνδρας, κατάργησα τη συμπεριφορά του νηπίου. Τώρα βλέπουμε σαν σε καθρέπτη και μάλιστα θαμπά, τότε όμως θα βλέπουμε το ένα πρόσωπο το άλλο πρόσωπο. Τώρα γνωρίζω μόνο ένα μέρος από την αλήθεια, αλλά τότε θα έχω πλήρη γνώση, όπως ακριβώς γνωρίζει και εμένα ο Θεός. Ώστε τώρα μας απομένουν τρία πράγματα: η πίστη, η ελπίδα και η αγάπη. Πιο μεγάλη όμως από αυτά είναι η αγάπη.

· Αποστόλου Παύλου: Α’ Επιστολή προς Κορινθίους, (ιβ´ 27 – ιγ´ 13).

Πηγή: http://www.diakonima.gr

Η λέξη του μήνα: Αγάπη 13.9

Χριστιάνα Βέλλου
για τη λέξη του μήνα

Κλείτος Κύρου (1921-2006)Πηγή: http://www.biblionet.gr

Παλίρροια

[...]

Είναι η αγάπη πολυδιάστατη δεν έχει
Ανταπόκριση δεν έχει τον τρόπο της δεν έχει
Το ταίρι της δεν έχει τα λόγια της πνίγεται
Στα συν και στα πλην δεν έχει το ανάλογο
Πάθος δεν βρίσκει τον κατάλληλο τρόπο και
Καταποντίζεται στην τύρφη και στην παραζάλη
Στις πιο καλές στιγμές
Βγάζει τα ρούχα της φοράει τα μέλη σου
Και τυλίγεται στη φλόγα του καλοκαιριού

Τα πουλιά και η αφύπνιση (1987)

Η λέξη του μήνα: Αγάπη 13.8

«Τι ‘ναι αυτό που το λένε αγάπη;», αναρωτιέται ο Γιάννης Φερμάνογλου, ενώ ο Μιχάλης Κακογιάννης τραγουδά «αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι». «Δεν σκοτώνουν την αγάπη, δεν τη ρίχνουν στη φωτιά», αναφωνεί ο Φίλιππος Γράψας, ενώ ο Ιάκωβος Καμπανέλης «Τι ωραία που είναι η αγάπη μου».

«Αγάπη μέσα στην καρδιά, φουρτουνιασμένη λαγκαδιά» βιώνει ο Νίκος Γκάτσος, ενώ για τον Αντρέα Μικρούτσικο «Η αγάπη είναι ζάλη»!

«Μεταμφιεσμένα ποιήματα αγάπης» μας παραδίδει η Λεία Χατζοπούλου-Καραβία, ενώ η Λιλή Ζωγράφου κλαίει γιατί «Η αγάπη άργησε μια μέρα» και η Ελένη Χατζούδη-Τούντα προσπαθεί να καταλάβει «γιατί η αγάπη ήταν η φταίχτρα...» πάντοτε!

Για τη λέξη του μήνα,
Ανθή Καραμανλή

29 Ιουνίου 2015

ΕΡΤ3 επέστρεψε

Η ΕΡΤ3 επέστρεψε στις οθόνες μέσω της ψηφιακής πλατφόρμας της ΕΡΤ, σήμερα, Δευτέρα, 29 Ιουνίου 2015.

Το τρίτο κανάλι της δημόσιας Ραδιοτηλεόρασης, με έδρα τη Θεσσαλονίκη και με πανελλαδική εμβέλεια, επανέρχεται με δημοκρατική ευαισθησία, με έγκυρη και πλουραλιστική ενημέρωση, ποιοτική ψυχαγωγία, προγράμματα παιδείας και πολιτισμού, και πάντα με σεβασμό στην ελευθερία έκφρασης του δημιουργού. Η ΕΡΤ3, ως δημόσια ραδιοτηλεόραση, έρχεται από την κοινωνία και απευθύνεται στο σύνολο της κοινωνίας.

Το εναρκτήριο πρόγραμμα της ΕΡΤ3 αναπροσαρμόζεται με εκπομπές έκτακτης επικαιρότητας για την κάλυψη, λεπτό προς λεπτό, των εξελίξεων την εβδομάδα που ακολουθεί.

Επίσης, η συναυλία που ήταν προγραμματισμένη για τις 8 το βράδυ της Δευτέρας, έξω από το κτίριο της Τηλεόρασης, αναβάλλεται.

Για να μπορέσετε να δείτε την ΕΡΤ3 θα πρέπει να επανασυντονίσετε την τηλεόρασή σας.

ΕΡΤ και ΕΡΤ3 - Δεν άνθησαν ματαίως τόσα θαύματα: «Η σπείρα των Παριζιάνων»

ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ, ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΜΟΝΑΞΙΑΣ

ΣΤΗ «ΣΠΕΙΡΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΖΙΑΝΩΝ»

ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΡΤ-3

Διαβάστε περισσότερα »

28 Ιουνίου 2015

Η λέξη του μήνα: Αγάπη 13.7

Μαρία Ντόντση,
για τη λέξη του μήνα

Αγάπη

Η Ειρήνη και ο γάτος Μία.
Μεγάλωσαν μαζί.
Δεν της χαλάει χατίρι.
Την συνοδεύει όταν η Ειρήνη
πηγαίνει στη θάλασσα.. μέχρι τη γωνία!
Και την περιμένει στη γωνία
να τη συνοδεύσει στο σπίτι.
Αγάπη Αμφίδρομη

27 Ιουνίου 2015

ΕΡΤ3

26 Ιουνίου 2015

Αγαπημένοι σκηνοθέτες και ηθοποιοί διαλέγουν βιβλία

Μάθαμε τα αγαπημένα βιβλία
10 αγαπητών επαγγελματιών του διεθνούς
κινηματογραφικού χώρου:

Charlie Chaplin > Όλιβερ Τουίστ, του Ντίκενς

Woody Allen > Ο φύλακας στη σίκαλη, του Σάλιντζερ

Steven Spielberg > Ο τελευταίος των Μοϊκανών, του Τζέιμς Φένιμορ Κούπερ

Emma Thompson > Ομήρου Οδύσσεια

Kate Winslet > Τερέζα Ρακέν, του Εμίλ Λαζάρ

George Clooney > Πόλεμος και ειρήνη, του Τολστόι

Michael Caine > Κοντά στον ουρανό, της Άυν Ραντ

Matt Damon > Ιστορία του λαού των Ηνωμένων Πολιτειών, του Χάουαρντ Ζιν

Robin Williams > Foundation, του Ισαάκ Ασίμωφ

Groucho Marx > Το δίχτυ της Καρλότας, του Έλγουιν Μπρουκς Ουάιτ

Πηγές:
http://flavorwire.com/ 50 Cultural Icons on Their Favorite Books

http://www.shortlist.com/ 40 Favourite books of famous people
http://www.neatorama.com/The Favorite Books of 32 Famous People

http://www.biblionet.gr/

25 Ιουνίου 2015

70 Βιβλίο - Richard Bach, "Ο Γλάρος Ιωνάθαν Λίβινγκστον"

Richard Bach, Ο Γλάρος Ιωνάθαν Λιβινγκστον,

μετάφραση: Γ. Κυπραίος,

φωτογραφίες: Russel Munson,
Εκδόσεις Κυπραίος, 1992

Βιβλίο 70ο

15-4-2015

Πρόταση: Παντελής Τρακίδης

Ζωγραφισμένο μετάξι από την Χριστίνα Κελεσίδου, έργο εμπνευσμένο από το βιβλίο.

Νίκος Ματενίδης

Η ανθρωπότητα, μας έχει αναδείξει πολλούς Δαιδάλους, κατασκευαστές φτερών, για να τα προσαρμόζουμε ανάλογα ο καθένας, στις δικές του πλάτες.

Για έναν από αυτούς θα σας πω, με την ευκαιρία της ταινίας του Wim Wenters Σεμπαντιάο Σαλγκάδο. Το αλάτι της γης. Ποίηση και αλληγορία στο ύψιστο σημείο. Ο φωτογράφος δημιουργεί με το σκιοφώς. Στις γκρίζες αποχρώσεις, διακρίνεις όλη την τραγικότητα του σημερινού ανθρώπου. Όλος ο Σοπενχάουερ σε ένα κάδρο. Ίπταμαι, από το σκόπευτρό του, ίσως το κάτοπτρο, πλαγιοκοπώ ανάμεσα σε ριντό και κλείστρο, βγαίνω από τον τηλεφακό του και περιπλανιέμαι σε όλους τους τόπους που ταξιδεύει.

Η εικόνα ανακαλεί την νόηση και δημιουργεί παράσταση που πίσω της υπάρχουν αλλεπάλληλα στρώματα ιστορικής μνήμης. Πετώ εδώ κι εκεί, χωρίς να έχω πουθενά όρια.

Εκείνο που με κεντρίζει για να συνεχίσω, είναι μια αβέβαιη λαχτάρα να μεταφερθώ από την πληκτική καθημερινότητα, σ' έναν κόσμο θαυμαστό.

Πιάνω τα φτερά μου, φοβούμενος μην είναι από κερί... όχι... έχουν την υφή την μεταξένια της πεταλούδας.

Μα το βλέμμα που μου μαθαίνει ο Σεμπαντιάο τα κάνει τόσο δυνατά ώστε να με κάνουν ανάλαφρο.

Η τέλεια αίσθηση της πτήσης.

Μουσική υπόκρουση στην ανάγνωση του Νίκου Ματενίδη:

Διαβάστε περισσότερα »

24 Ιουνίου 2015

Το έπος του Γκιγλαμές

Οι πρόγονοι των σημερινών βιβλίων ήταν πήλινες πλάκες πάνω στις οποίες έγραφαν χρησιμοποιώντας ένα είδος γραφίδας. Οι πλάκες αυτές χρησιμοποιήθηκαν από τους Σουμέριους, τους Βαβυλώνιους και άλλους λαούς της Μεσοποταμίας. Χιλιάδες τέτοιες πήλινες πλάκες ανακαλύφθηκαν στη Μεσοποταμία στο μέρος που κάποτε άκμαζε το βασίλειο των Σουμερίων. Είναι τα αρχαιότερα γραπτά κείμενα που ξέρουμε. Οι περισσότερες από αυτές τις πλάκες περιέχουν σε σφηνοειδή γραφή, εμπορικές συναλλαγές, δικαστικές αποφάσεις, ευρετήρια και αναφορές σε εκατοντάδες ονόματα ανθρώπων αλλά και θεοτήτων. Ένα ποσοστό των πλακών όμως περιέχει ύμνους, μύθους, λογοτεχνικά και θρησκευτικά κείμενα. Το πιο γνωστό από τα κείμενα των πλακών αυτών είναι το αρχαιότερο έπος που ξέρουμε "Το έπος του Γκιλγκαμές".

Οι πήλινες πλάκες αν και είναι σχεδόν απρόσβλητες από το πέρασμα του χρόνου και φυσικές καταστροφές όπως η φωτιά δεν ήταν και το βολικότερο μέσο καταγραφής πληροφοριών όπως κάποιος εύκολα μπορεί να συμπεράνει.

Πηγή: Το έπος του Γκιλγκαμές

To Έπος του Γκιλγκαμές είναι ένα επικό ποίημα από την περιοχή της Βαβυλωνίας κι αποτελεί το αρχαιότερο καταγραμμένο λογοτεχνικό έργο της ανθρωπότητας.

Διαβάστε περισσότερα »