18 Δεκεμβρίου 2015

Η λέξη του μήνα: ερημιά 19.4

από την Ανθή Καραμανλή

Η Ανθή προτείνει την ανάγνωση της Έρημης Χώρας του Τ.Σ. Έλιοτ

 Ανάγνωση από ηλεκτρονική έκδοση  (ebook) στο http://www.24grammata.com


και βεβαίως  από την έντυπη μορφή,
στις δύο μεταφράσεις του συγκεκριμένου έργου The West Land του Τ.Σ. Έλιοτ (1η έκδοση 1922),
με διαφορετικούς τίτλους και διαφορετική μετάφραση στην ελληνική γλώσσα:
1η μετάφραση από τον Γιώργο Σεφέρη, ως Έρημη Χώρα (εκδόσεις Ίκαρος, 1η έκδοση 1936)
και 2η από τον Κλείτο Κύρου, ως Ρημαγμένη Γη (εκδόσεις Ύψιλον, 1η έκδοση 1990)