Giannis Makridakis, Sun with teeth
(possible title in translation)
2-11-2011
Book 2nd
A suggestion of Anthi Karamanli
The book has not been translated
Extracts of book reviews
translated by
Cristina Kelesidou
Cristina Kelesidou
Maria Ntontzi
A story in search of his lost innocence,
the minimum guarantees of relationships, which are also lost
and a request to find Love. Within a deadly environment, the abandonment of the
main character, highlight the alienation from his environment, which intense
other people’s hostility towards him and he is continuously searching the
presence of others, without being able to meet the person next to him. [...]
When the hero is fulfilled with dangerous experiences and is justified when his
isn’t there anymore.
Christina Voumvouraki
I followed the pebbles that I found on the
road:
• the
solemn death of the mother and the 'undecided' Izmir
• father’s castigations and the pants of
"prostitutes"
• the grudge to the Englishmen and the student’s
exposed buttocks
• the king who is lost behind the tears
and the lost decision date
• the unilateral celebration of the
dismissal from the army and the signal to nowhere
Eleni Papastergiadou
Our hero accepted his diversity in such a
young age, that he reached the point of self-incrimination. All the way until
the end, I had the essence of an image of a "child who hasn’t grown up"
that is violently hit with various objects and does not feel anything! He has
surrendered to every racist event and has convinced himself that he’s worth it.
[...]The description given during the bombing is excellent: "he spit everything
at me like rotten teeth" (top moment for me).
Christina Kelesidou
I read the book with great interest and
pleasure from beginning to end. But I the lesson that I got from it, is that we
should be very careful about our glances because our eyes come straight from
the soul and the people around us perceive everything. So let's watch and let
our eyes see more tender, compassionate and why not with love for all our
fellow beings!
Christiana Vellou
[...] Is particularly touching that
a writer so young with the novel "Sun with teeth" describes
surprisingly well the specificity of the hero in a society and a time that he hadn’t
lived, but delivers it so reliably and so realistic. Congratulations to Mr.
Makridakis, who "bowed" with both interest and affection and
performed by an intelligent technical writing, historical events, synchronising
them with serious social problems such as homosexuality and marginalization.
Stefania Veldemiri
Stefania Veldemiri
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου