Η λέξη του μήνα: Θάλασσα 9.12

Κι εγώ με ποίηση θα μιλήσω για τη θάλασσα.

Κωνσταντίνα Χονδρογιάννη

Ξέρει η θάλασσα να βάφει.
Μαζί σου έμαθε νεράκι τα χρώματα:
βαθύ των λέξεων, ψηλά της σιωπής,
κύμα του κορμιού, πλατύ του χρόνου,
φως του φάρου για τ ανείπωτα,
χρώμα του νόστου και κόκκινο σαν έλα...
Το βλεπεις
αν δεν φυσήξει η καρδιά,
δεν έχει τα όνειρα η θάλασσα
ούτε τα νησιά η νύχτα...

Διονύσης Καρατζάς

Πάντα παιδιά: Ο Κουτσοφλέβαρος, του Ανδρέα Καρκαβίτσα

Κάτι τέτοιες μέρες, που τα παιδιά ρωτάνε γιατί γίνεται αυτή η αδικία και ο Φλεβάρης έχει μόνο 28 ή 29 μέρες, μπορούμε να απαντήσουμε και με ένα παραμύθι. Ο Ανδρέας Καρκαβίτσας, στο μικρό του διήγημα, "Ο Κουτσοφλέβαρος", μεταφέρει γλυκά τις λαϊκές παραδόσεις, σχετικά με το θέμα!

 "... -Ξέρεις Φλεβάρη, σήμερα τελειώνει η σειρά μου και αύριο έρχεται η σειρά του Απρίλη. 

Ο Φλεβάρης θύμωσε γιατί δεν συμπαθούσε καθόλου τον Απρίλη που ήταν όμορφος με ξανθά μαλλιά και όλα τα  κορίτσια ήταν ερωτευμένα μαζί του.

-Λέω να τον κάνουμε να σκάσει από το κακό του, είπε ο Μάρτης. Να μου δανείσεις δυο μέρες σου, τις χειρότερες με βροχή και χαλάζι.

-Στις δίνω είπε ο Φλεβάρης μουδιασμένος μιας και οι μήνες δε δίνουν εύκολα τις μέρες τους...."

Απόσπασμα από το διήγημα: "Ο κουτσοφλέβαρος" του Ανδρέα Καρκαβίτσα.
Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος, σε διασκευή του Κώστα Πούλου και εικονογράφηση των Άντα- Σβετλίν

Πηγή: biblionet

Η λέξη του μήνα: θάλασσα 9.11

Είμαι σε θέση να γνωρίζω ότι η θάλασσα δεν αισθάνεται καλά όταν γράφουμε μόνο καλά λόγια γι΄αυτήν και αποσιωπούμε το άλλο της πρόσωπο. Αυτό για το οποίο μνημονεύεται μαζί με το "πυρ" (το... τρίτο στοιχείο δεν το αναφέρω γιατί θα με δείρουν οι φίλες ως μισογύνη...). Όταν είδα ποιά είναι η λέξη του μήνα και σκέφτηκα να γράψω, δεν ξέρω γιατί, πήγε η σκέψη μου στο παρακάτω όμορφο ποίημα (ποιου άλλου;) του Καβάφη.

Αλέξης Αλεξίου

Πορτρέτο Κ.Π. Καβάφη, 2013, έργο του Γιάννη Ψυχοπαίδη, λάδι σε μουσαμά, 100 x 100 εκ., από τη συλλογή του καλλιτέχνη.

Δέησις

Η λέξη του μήνα: θάλασσα 9.10

Κείμενο και επιλογή  της Αρχοντούλας Διαβάτη

για τη Λέξη του μήνα  

Ένα ποίημα του Κ.Π.Καβάφη για τη θάλασσα, που- σημειωθήτω - δεν αγαπούσε τη φύση και δεν έγραφε γι' αυτήν. Φωτογραφία της Αρχοντούλας Διαβάτη από παραλία στην Λευκάδα Θάλασσα του Πρωιού Εδώ ας σταθώ. Κι ας δω κ' εγώ την φύσι λίγο. Θάλασσας του πρωιού κι ανέφελου ουρανού λαμπρά μαβιά, και κρίτρινη όχθη· όλα ωραία και μεγάλα φωτισμένα. Εδώ ας σταθώ. Κι ας γελασθώ πως βλέπω αυτό (τα είδ' αλήθεια μια στιγμή σαν πρωτοστάθηκα)· κι όχι κ' εδώ τες φαντασίες μου, τες αναμνήσεις μου, τα ινδάλματα της ηδονής. ------------------------------------------------------------- (Από τα Ποιήματα 1897-1933, Ίκαρος 1984) Πηγή:  "Σπουδαστήριο Νέου Ελληνισμού",  http://www.snhell.gr/

Η λέξη του μήνα: Θάλασσα 9.9

Επιλογή  της  Άννας Παντζή

για τη Λέξη του μήνα

Θάλασσα πικροθάλασσα
πώς να μη σ αγαπήσω;

Γεννήθηκα στη Σαλονίκη  και η παραλία της σημάδεψε τις καλύτερες στιγμές της ζωής μου… Είχα την τύχη να την λατρέψω τα καλοκαίρια στην Χαλκιδική… Πολλοί άξιοι ποιητές και συνθέτες μας την ύμνησαν επαξίως… Σίγουρα πολλοί θα τους θυμηθούν, γι αυτό είπα να διαλέξω ένα υπέροχο fado για την θάλασσα…

 

Το τραγούδι της θάλασσας – Dulce Pontes

Στίχοι F. de Brito
Μουσική: Ferrer Trindade
Πρώτη εκτέλεση: Amalia Rodrigues

Βγήκα να χορέψω με τη βάρκα μου
έξω, στην άσπλαχνη θάλασσα
κι η θάλασσα με βρυχηθμό
λέει ότι πήγα να κλέψω
το δίχως ταίρι
φως των τόσο όμορφων ματιών σου

Έλα, να μάθεις αν έχει δίκιο η θάλασσα
Έλα, να δεις την καρδιά μου να χορεύει

Αν χορέψω στη βάρκα μου
Δε θα βγω στην άσπλαχνη θάλασσα
κι ούτε θα της πώ πού πήγα να τραγουδήσω,
να χαμογελάσω, να χορέψω, να ονειρευτώ μαζί σου..

  πηγή: www.eros-erotas.gr

πηγή: http://portuguese-american-journal.com

Η λέξη του μήνα: θάλασσα 9.8

Κείμενο και επιλογές της Ντίνας Παπαδοπούλου

για τη Λέξη του μήνα

Τη θάλασσα τη λατρεύω. Ίσως είναι και η καταγωγή μου: Σμύρνη και Μήδεια, Εύξεινος Πόντος. Σας στέλνω, λοιπόν, ένα σμυρνέικο τραγούδι (Όσο βαθιά είν' η θάλασσα) για τη θάλασσα και 2 πρόσφατες φωτογραφίες μου από τη Μαύρη Θάλασσα. Να μην έχει καμιά από τις προγονικές μου πατρίδες παράπονο...

Όσο βαθιά είν' η θάλασσα 

Όσο βαθιά είναι η θάλασσα μωρό μου

στη γη στερεωμένη
τόσο βαθιά είν' ο πόνος μου
βαθιά είναι και δε βγαίνει.

Μαραίνεις με, μαραίνεις με,
δυόσμο κρατείς και ραίνεις με.

Της θάλασσας τον σπαραγμό,
μωρό μου φοβούμαι και τρομάζω
και της αγάπης τον καημό
και πώς θα τον ξεχάσω.

Οι φωτογραφίες είναι από τη Μήδεια, σήμερα Kiyikoy, εκεί γεννήθηκαν και μεγάλωσαν οι γονείς της μητέρας μου. Ο πατέρας μου γεννήθηκε στη Σμύρνη και έφυγαν το 1922 με την Μικρασιατική καταστροφή στις 14/9/1922.

Φωτογραφία της Ντίνας Παπαδοπούλου

Φωτογραφία της Ντίνας Παπαδοπούλου

Τώρα διαβάζουμε: "Θαυμαστος καινούργιος κόσμος" / Άλντους Χάξλευ

Θαυμαστός καινούργιος κόσμος , Άλντους Χάξλευ,
Ξενόγλωσσος τίτλος: Brave New World

Πολλαπλές Εκδόσεις

Πρόταση της Βιολέττας Παπαδοπούλου

 

μετάφραση: Ανδρέας Αποστολίδης, Μέδουσα, 2004

μετάφραση: Βασίλης Τομανάς  Νησίδες, 2002

Όλα αυτά τα φαντάστηκα πριν από δεκαπέντε χρόνια. Τότε η Ουτοπία φαινόταν να βρίσκεται μακριά. Την είχα τοποθετήσει 600 χρόνια από τώρα στο μέλλον. Σήμερα όμως δεν φαίνεται τόσο μακρινή. Ο τρόμος μπορεί να κρέμεται πάνω από τα κεφάλια μας μέσα σ έναν αιώνα. Κι αυτό, αν γλιτώσουμε από το κομμάτιασμα μιας τεράστιας έκρηξης στο μεταξύ [...]

Αλντους Χάξλευ, 1946

μετάφραση: Ανδρέας Αποστολίδης .
Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη, 2013

μετάφραση: Ελένη Κυπραίου, Κάκτος, 1980 

https://dalcasser.wordpress.com

Σχετικά: πηγή: 

• http://www.biblionet.gr
• //www.kar.org.gr/
• https://rosetabooks.wordpress.com
• Άλντους Χάξλεϋ

Η λέξη του μήνα: Θάλασσα 9.7

Η Ανθή Καραμανλή μας στέλνει τρεις πανέμορφες φωτογραφίες της, όπου "περιγράφει"με τον φωτογραφικό της φακό τη λέξη του μήνα Φλεβάρη, τη θάλασσα...

Λήψη της θάλασσας από το καράβι  με φόντο το Άγιο όρος

Λήψη της θάλασσας από το καράβι  με φόντο το Άγιο όρος

Λήψη του Θερμαϊκού από τον Λευκό πύργο

ΕΡΤ και ΕΡΤ3 - Δεν άνθησαν ματαίως τόσα θαύματα: «Ο Στρατηγός Ντέλα Ρόβερε»

ΟΙ ΔΥΣΚΟΛΕΣ ΙΔΕΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ

ΣΤΟ ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΤΟΥ ΡΟΣΕΛΙΝΙ

«Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΝΤΕΛΑ ΡΟΒΕΡΕ»

ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΡΤ-3

23/2/2015, ώρα 21:00

cine ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ,  Εθνικής Αμύνης 1

«Ο Στρατηγός Ντέλα Ρόβερε»

του Ρομπέρτο Ροσελίνι

Με μια κορυφαία, άγνωστη αλλά και βραβευμένη, αριστουργηματική  ταινία συνεχίζει τη Δευτέρα  23 Φεβρουαρίου στις 21:00 στον Αλέξανδρο με ελεύθερη είσοδο η Ταινιοθήκη της ΕΡΤ-3 το αφιέρωμά της Ταυτότητες, ρόλοι, σχέσεις εξουσίας. Είναι ο Στρατηγός Ντελα Ρόβερε (Il generale della Rovere, Ιταλία 1959, διάρκεια 128΄) του Ρομπέρτο Ροσελίνι, που, πέραν των άλλων διακρίσεων, κέρδισε (εξ ημισείας με τον Μεγάλο πόλεμο του Μάριο Μονιτσέλι) το Χρυσό Λιοντάρι για καλύτερη ταινία στο φεστιβάλ της Βενετίας.

Το Γαϊτανάκι ή ... Αν όλα τα παιδιά της γης

Ένα παραμύθι της Ζωρζ Σαρή που έχουμε αγαπήσει, ένα έθιμο της Αποκριάς, το Γαϊτανάκι, που πάει να ξεχαστεί πίσω από τις βιτρίνες με τα "εποχιακά" αποκριάτικα είδη, και ένα σπουδαίο ποίημα του Γιάννη Ρίτσου, που αξίζει να το θυμηθούμε και να το πούμε-τραγουδήσουμε στα παιδιά μας.

Πηγή: biblionet

Πώς θα μπορέσει ο γέρος σοφός να βοηθήσει την ειρήνη να απλωθεί στη Γη; Μήπως αν πειστούν όλα τα παιδιά της Γης μια ορισμένη μέρα και ώρα να ενώσουν τα χέρια τους σχηματίζοντας μια τεράστια αλυσίδα που θα αγκαλιάσει τον πλανήτη; Ένα κλασικό βιβλίο για την ειρήνη, τον πόλεμο, το ρατσισμό και την ξενοφοβία, αλλά και για τη δύναμη καθενός από εμάς να αλλάξουμε τον κόσμο. Εικονογράφηση: Έφη Λαδά.

"Αν όλα τα παιδιά της Γης πιάναν γερά τα χέρια,

κορίτσια, αγόρια στη σειρά και στήνανε χορό,

ο κύκλος θα γινότανε πολύ πολύ μεγάλος

κι ολόκληρη τη Γη μας θ’ αγκάλιαζε, θαρρώ."

Απόσπασμα από το ποίημα του Γιάννη Ρίτσου, "Αν όλα τα παιδιά της γης"

Στο βίντεο που ακολουθεί, μπορείτε να ακούσετε το τραγούδι, όπως ηχογραφήθηκε σε δισκάκι 45 στροφών το 1973. Το μελοποιημένο ποίημα τραγουδισμένο από τον ίδιο τον συνθέτη, τον Λουκιανό Κηλαηδόνη, και την Κιουρκτσόγλου Ιωάννα -στην 2η πλευρά της πλάκας βινυλίου- έχει τον τίτλο "Το γαϊτανάκι". Ως στιχουργός τους εμφανίζεται η Ζωρζ Σαρή, έτσι ώστε να αποφευχθεί το ¨κόψιμο" του από την λογοκρισία της χούντας.

Η λέξη του μήνα: Θάλασσα 9.6

  Επιλογή της Χριστίνας Βουμβουράκη
για τη  Λέξη του μήνα

Ανέκδοτο ποίημα του Θόδωρου Αγγελόπουλου (1932-2012),
γραμμένο το 1982 λίγο πριν από την έναρξη συγγραφής του σεναρίου της ταινίας του «Ταξίδι στα Κύθηρα».

«Ξεχάστε με στη θάλασσα»

«Σας εύχομαι υγεία και ευτυχία αλλά δεν μπορώ να κάνω το ταξίδι σας
 Είμαι επισκέπτης
Το κάθε τι που αγγίζω με πονάει πραγματικά
κι έπειτα δεν μου ανήκει
Όλο και κάποιος βρίσκεται να πει «δικό μου είναι»
Εγώ δεν έχω τίποτε δικό μου είχα πει κάποτε με υπεροψία
Τώρα καταλαβαίνω πως το τίποτε είναι τίποτε
Ότι δεν έχω καν όνομα
Και πρέπει να γυρεύω ένα κάθε τόσο
Δώστε μου ένα μέρος να κοιτάω
Ξεχάστε με στη θάλασσα
Σας εύχομαι υγεία και ευτυχία».

πηγή: www.rethnea.gr
/

Γυρίσματα: «Το Λιβάδι που Δακρύζει» το 2004 (φωτο: Γιάννης Κυριακίδης)
πηγή: http://flix.gr

Ο Θόδωρος Αγγελόπουλος τραυματίστηκε θανάσιμα τον τον Γενάρη του 2012 σε τροχαίο δυστύχημα, κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας του «Η Άλλη Θάλασσα». Η ταινία, που έμεινε ανολοκλήρωτη, διαδραματίζονταν στην Ελλάδα του 2011 και αφηγούνταν την ιστορία ενός επιχειρηματία, με καταγωγή από την Πόλη, και πατέρα μιας κοπέλας που ονειρεύεται να ανεβάσει με έναν θίασο την "Όπερα της πεντάρας" του Μπρεχτ.

(βλέπε: http://www.clproductions.gr) 

Η επίσημη αφίσα του 70^ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας,ξεκάθαρα από την ταινία του Έλληνα σκηνοθέτη Θεόδωρου Αγγελόπουλου, “Μια αιωνιότητα και μια μέρα”
πηγή: http://hollywood.greekreporter.gr

Ο Θόδωρος Αγγελόπουλος στα γυρίσματα του «Μια Αιωνιότητα και Μια Μέρα»

πηγή: http://flix.gr

Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης & Πρεσβεία της Ιαπωνίας:Τέχνη από τη νέα γενιά της Ιαπωνίας

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Μετάβαση στο μέλλον: Τέχνη από τη Νέα Γενιά της Ιαπωνίας

Passage to the Future: Art from a New Generation in Japan

Η Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα και το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης παρουσιάζουν την έκθεση: Μετάβαση στο μέλλον: Τέχνη από τη Νέα Γενιά της Ιαπωνίας Passage to the Future Art from a New Generation in Japan, στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (Εγνατία 154 Θεσσαλονίκη, εντός ΔΕΘ-HELEXPO).

Συνδιοργάνωση: Japan Foundation, Πρεσβεία της Ιαπωνίας στην Ελλάδα και Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης

Ένα γλωσσικό οικογενειακό δέντρο, χάρμα οφθαλμών

Η κομψή απεικόνιση, που ακολουθεί, μας παρουσιάζει την προέλευση των πιο δημοφιλών γλωσσών του κόσμου. Δημιουργός της, η Minna Sundberg. Οι γλώσσες που αποτυπώνονται στην εικόνα είναι κατά κύριο λόγο αυτές που ομιλούνται ή αναφέρονται στο πλαίσιο του διαδικτυακού κόμικ Stand Still. Stay Silent, (http://sssscomic.com), που η ιδία έχει εικονογραφήσει.Τα δεδομένα που χρησιμοποιήθηκαν έχουν συγκεντρωθεί  από την ιστοσελίδα  ethnologue.com.

Τη βάση του δέντρου διαμορφώνει η ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που διακλαδίζεται στον ευρωπαϊκό και τον ινδο-ιρανικό κορμό. Η ευρωπαϊκή ενότητα γλωσσών χωρίζεται σε οκτώ ομάδες, συμπεριλαμβανομένης και της ελληνικής γλώσσας.
Το μέγεθος των φυλλωμάτων του δέντρου δείχνει, κατά προσέγγιση, πόσοι άνθρωποι μιλούν την κάθε γλώσσα. Αγγλικά, Ισπανικά, Χιντι, Μπεγκαλι και Ρωσικά εμφανώς κυριαρχούν.

Συμπληρωματικά, παραθέτουμε τον σύνδεσμο της wikipedia για ένα αναλυτικό δενδροειδές γράφημα της ινδοευρωπαικής γλώσσας:  IndoEuropeanTree.

πηγή: http://mentalfloss.com/