4 Αυγούστου 2016

Elie Faure, "Iστορία της Τέχνης - H Αρχαία Τέχνη"




 " Η γλώσσα μας, και μόνο η γλώσσα μας, παίρνει και κρατά την όψη των πραγμάτων από γύρω μας που προσπίπτουν άμεσα στις αισθήσεις μας. Δεν θα ζητούσαμε από την τέχνη να μας διδάξει την ιστορία, αν ήταν μόνο μια αντανάκλαση των κοινωνιών που παρέρχονται μαζί με την σκιά των νεφών πάνω στο χώμα. Αλλά η τέχνη μας διηγείται για τον άνθρωπο, και μέσω του ανθρώπου για το σύμπαν. Ξεπερνά την στιγμή, διευρύνει τον τόπο ολόκληρης της διάρκειας και της έκτασης του σύμπαντος. Καθηλώνει την κινούμενη αιωνιότητα στην κορυφαία της μορφή."
Faure, ÉlieΙστορία της τέχνης : Η αρχαία τέχνη

μετάφραση Βασίλης ΤομανάςΙόλη Βιγγοπούλου 
- Αθήνα : Εξάντας



Από τη "Εισαγωγή στην πρώτη έκδοση" (1909) 

του πρώτου τόμου της "Ιστορία της Τέχνης" του Ελί Φωρ .



Πηγή:biblionet